Sau khi đẩy vợ xuống vực, Aaron thu dọn hành lý, trả phòng khách sạn và lên chuyến bay trở về.
Ưu điểm lớn nhất của Shangri-La là cái tên rất độc đáo. Trên máy bay, Alon nghĩ, nơi này chẳng có gì hay ho cả. Nếu không thực hiện được lời hứa, cả đời cô sẽ không bao giờ đến được nơi này. Vì rất thích nên cô ấy sẽ ở đây mãi mãi.
Sự tái sinh cuối cùng đã bắt đầu.
Aaron đi làm như thường lệ. Anh ấy không hề tỏ ra bất thường trước mặt đồng nghiệp. Anh ta thậm chí còn phàn nàn với hàng xóm rằng tối qua vợ anh ta xem TV quá to khiến anh ta khó ngủ.
Trước khi tan làm, cô gái ở quầy lễ tân nói với Aaron rằng cô ấy có tấm bưu thiếp của anh ấy.
Anh ta rút tấm danh thiếp của mình từ trong chồng ra và ngay lập tức bị sốc - hóa ra đó là chữ viết tay của vợ anh ta.
Long, tuyết ở Shangri-La rất sạch và bầu trời trong xanh. Sẽ thật tuyệt nếu chúng ta có thể sống ở đây mãi mãi.
Bức ảnh phía sau là một ngọn núi phủ tuyết dưới bầu trời trong xanh, gần đó là bóng dáng một người phụ nữ, mặc trang phục giống như khi vợ ông qua đời. Nó được gửi từ Shangri-La, và dấu bưu điện là ngày sau khi anh ta giết cô.
Aaron vội vàng bỏ tấm bưu thiếp vào túi, sợ có người nhìn thấy vẻ mặt kỳ lạ của mình nên quay người bước vào thang máy.Đây là trò đùa tệ hại gì vậy?Anh không thể nghĩ ra ai có thể bắt chước nét chữ của vợ mình chứ đừng nói đến việc anh có thể làm những tấm bưu thiếp từ ảnh của chính mình một cách nhanh chóng và dễ dàng như thế nào.Không phải cô ấy đã chết rồi sao?Không thể nào. Tôi nhìn thấy rõ ràng cô ấy ngã đập đầu xuống tảng đá lớn dưới vách đá. Não của cô ấy trộn lẫn với máu và chảy khắp sàn nhà. Hoàn toàn không có cơ hội sống sót.Đây là một sự trùng hợp ngẫu nhiên. Một người bạn có chữ viết tương tự cũng đã đến Shangri-La. Nó phải như thế này - nó phải như vậy.
Anh ném tấm bưu thiếp vào thùng rác, buộc khăn quàng cổ, rụt tay lại, hòa vào màn đêm mùa đông.
Chỉ sau hai tuần làm việc như thường lệ, tấm bưu thiếp thứ hai đã đến.
Aron vốn dĩ đã quên mất chuyện này, nhưng khi anh tùy tiện mở tấm bưu thiếp giữa những lá thư, phông chữ quen thuộc lại đập vào trán anh -
Long, tôi nghe nói nếu có ai chết đuối ở Thành phố Thiên thần thì sẽ không bao giờ tìm được đường ra.
Ngày đó là một tuần trước. Aaron nhận ra dấu bưu điện là Bangkok, Thái Lan. Bức ảnh ở mặt sau là một bức tượng Phật. Một đôi mắt thon dài nhìn chằm chằm vào Aaron như thể đang chế nhạo. Một người phụ nữ có vẻ là vợ anh đang quỳ trước mặt nó.
Cô ấy lại đi Thái Lan à?
Aaron không thể tưởng tượng được làm thế nào một xác chết có thể đến được Thái Lan. Tay trái hay tay phải che cái lỗ trên đầu?Não của cô ấy vương vãi trên quần áo của người hàng xóm. Cô ấy có nói lời xin lỗi với ai không?Khi bạn nhờ ai đó chụp ảnh, bạn có lau vết máu trên mặt trước không?
Aaron cảm thấy buồn nôn. Người phụ nữ này khi còn sống đã gây rắc rối cho tôi, nhưng sau khi chết, cô ấy cũng không khiến tôi yên tâm.Vì vậy, anh ấy đã nói với các cô gái ở quầy lễ tân rằng anh ấy sẽ không nhận bất kỳ tấm bưu thiếp nào gửi cho tôi trong tương lai.
Khi đến cửa công ty, tôi đã trễ ba phút.Ngồi vào chỗ của mình, không ai quan tâm đến việc anh đến muộn - ổn thôi, như thường lệ.Một cấp dưới cầm một chồng tạp chí bước tới. Trưởng nhóm, người đàn ông đó rút ra một tấm thiệp từ tạp chí có bưu thiếp của bạn trên đó.
Bưu thiếp từ vợ tôi.
Takashi, chùa Kinkaku-ji trông rất phi thực tế, giống như tờ giấy. Nếu bạn không tin tôi, hãy nhìn lại phía sau.
Kyoto, Nhật Bản, một tuần trước.
Ai yêu cầu bạn lấy nó?!Aaron đột nhiên đứng dậy, lớn tiếng ngầm hỏi đối phương.Cấp dưới kinh hãi nhìn ông chủ, vẻ mặt giống như nhân vật chính trong phim kinh dị, cứng đờ trong khung hình khi lần đầu tiên nhìn thấy ác ma.
Aaron lật tấm bưu thiếp lên và nhìn thấy chùa Kim Các ở phía xa, giống như một tờ giấy cúng trong đám tang. Đứng trước ống kính là khuôn mặt xanh xao của vợ anh.Aaron ngẫu nhiên vò nát tấm thẻ thành một quả bóng và hét lớn: Công ty tệ hại này không có chỗ ở, bạn có thể đừng làm tôi chói mắt trước mắt tôi được không?
Vì mọi người đã mắng mỏ anh nên không có ai cố giữ anh lại. Dù vậy, quá trình từ chức vẫn kéo dài gần hai tuần.
Cuối cùng nó cũng kết thúc.Địa chỉ công ty không liên quan gì đến tôi nữa. Bưu điện sẽ chỉ biết người này là ai khi tôi gửi nó cho bạn. Không quan trọng bạn là người hay ma, cứ đi đến bất cứ nơi nào bạn yêu.Aaron dường như đã trút được gánh nặng ngàn cân, cảm giác tê dại trên da đầu và cảm giác lạnh lẽo ở lưng cũng giảm đi rất nhiều. Có lẽ đêm nay anh sẽ không mơ tới việc đẩy cô xuống núi nữa.
Trở lại cộng đồng, anh lấy chìa khóa và mở cửa.Có thứ gì đó rơi ra từ khe cửa. Đó là một tấm bưu thiếp.
Aaron đột nhiên cảm nhận được cái lạnh của màn đêm, giống như một con rắn phủ đầy vảy, từ từ bò lên chân Aaron.
Lần này là từ Hawaii.
Long, khắp nơi đều có người, gió biển ấm áp nhưng tôi vẫn cảm thấy lạnh.
Aaron ngồi dựa vào tường, ngơ ngác nhìn bức ảnh sau lưng - thi thể cứng ngắc của vợ anh nằm thẳng trên bãi biển, vết thương hở đang thối rữa và chuyển sang màu đen.
Tôi không bao giờ có thể thoát khỏi sự vướng mắc của bạn trong cuộc sống này?
Bán nhà thì khó nhưng thuê nhà mới lại khá dễ.
Aron quyết định chuyển đến Thành phố phía Đông. Anh ta có rất ít đồ đạc, đồ của vợ anh ta đều được hào phóng bán cho bãi phế liệu ở tầng dưới.
Sách luôn là thứ rắc rối nhất. Phải mất một thời gian dài để sắp xếp các hóa đơn, đồ trang sức, hộp nhỏ và các loại thẻ rải rác trong ngăn kéo rồi cho vào túi theo chủng loại.
Làm việc đến tối, Aron ở lại căn nhà cũ để dọn dẹp, thỉnh thoảng anh lại dọn dẹp những thứ đã mất từ lâu trong góc: chiếc kẹp tóc của vợ, chiếc kẹp cà vạt của anh, tùy ý mua nhưng đã biến mất sau hai lần sử dụng.
Và một tấm bưu thiếp được ép dưới đáy hộp.Mặc dù không có tờ giấy nào bị ố vàng nhưng có vẻ như nó đã cũ đi một thời gian. Nội dung sau đây rất ngắn gọn và được viết bởi chính Aron.
Qin, tôi hy vọng bạn cũng thích những nơi xa xôi như tôi, không chỉ ở đây mà còn những nơi xa hơn như Shangri-La, Bangkok, Kyoto và Hawaii, tôi sẽ đưa bạn đến đó!
Thời gian đã là năm năm trước, dấu bưu điện là thành phố này.
Đây là những gì Alon viết cho vợ khi mối quan hệ yêu xa kéo dài hai năm của họ kết thúc và vợ anh quyết định rời quê hương. Khi đó, anh thầm thề sẽ cho cô một cuộc sống hạnh phúc, thoải mái, dễ chịu hơn quê hương rất nhiều.
Nhưng càng về sau tôi càng bận rộn, càng ngày càng mệt mỏi và không thể đi đến những nơi đó được.Về sau xảy ra cãi vã, chiến tranh lạnh, ghê tởm, hận thù, cho đến khi ý định giết người xuất hiện.
Aaron thở dài một hơi, thế là mọi chuyện đã kết thúc. Cuối cùng bạn đã tự mình đến những nơi này. Dù sống hay chết, bạn cũng nên hài lòng.
Aaron liếc nhìn quanh phòng, tắt đèn, chuẩn bị rời đi, và rồi—
Anh nghe thấy tiếng chìa khóa trong ổ.
Tháo từ từ nhưng chắc chắn.
Ánh trăng chiếu vào tấm bưu thiếp trên tay anh, chiếu sáng bức ảnh ở mặt sau là khung cảnh thành phố. Ở góc dưới bên trái có một câu danh ngôn tình yêu của Alon:
Nhưng dù có xa đến đâu cũng không bao giờ bằng ngôi nhà chung của chúng ta.
Cánh cửa bị đẩy ra.
rít lên - à -
